بسم الله الرحمن الرحيم اشتركت في صيف عام 2010 بترجمة هذه السلسلة الوثائقية التاريخية عن أمريكا مع مجموعة من الزملاء وهم أحمد الزعبي وهاني إدريس وعباس مشالي الذي تفضل بكتابة […]
بسم الله الرحمن الرحيم نقدم لكم أيها الاخوة الكرام ترجمة النسخة النهائية الممتدة لفيلم مكلف وضخم من أعمال المخرج الأمريكي المخضرم أوليفر ستون. ويسعدني أن تتحقق هذه الترجمة مع الأخ […]
نحيي جميع الاخوة الكرام هواة محبي الأفلام الكلاسيكية ونقدم لهم عملا مشتركا مع الأخ العزيز سليمان الراشد نحاول من خلاله الإسهام بتقديم انتاج جديد لرواد هذا القسم نضيء به طريقا […]
نقدم لكم أيها الاخوة الكرام عبر هذه الترجمة المشتركة مع الاخ العزيز سليمان الراشد عملا جديدا من روائع المخرج الإيطالي الكبير جيوسيبي تورناتوري كان قد أفصح من خلاله عن أفكار […]
من هو نابليون بونابرت؟ أقدم لكم هذه النبذة التاريخية عن نابليون بونابرت أشير أثناءها لدوره بالوطن العربي وموقفه من مصر وفلسطين واليهود، ومدى ارتباط هذا الدور بالصراع الدائر بيننا وبين […]
يسرني تقديم فيلم بلجيكي ناطق بالفرنسية ويناقش قضية هامة تتعلق بحقوق الإنسان. ونحن في عصر يفرض فيه احترام الحقوق الإنسانية للبشر والحد الأدنى منها هو الحرية والكرامة. ILLegal مقيم بصفة […]
نحييكم أيها الاخوة محبي روائع السينما اليابانية المعاصرة ونقدم لكم أحد هذه الأعمال المهمة، وذلك عبر هذه الترجمة المشتركة مع الاخ والصديق العزيز أحمد زليط مشرف القسم الآسيوي بارك الله […]
بسم الله الرحمن الرحيم ترجمتُ أنا والزميل أحمد الزعبي في ربيع عام 2010 السلسلة الوثائقية تاريخ بريطانيا، وصادف ذلك ذكرى مرور عامين على انشاء قسم الترجمات الوثائقية في منتدى الديفيدي […]
الترجمـــة المشــتركــة فيصـــل كـــريم .. & .. هــــاني إدريــس للرائعـــة الصينيـــــــة Forever Enthralled ––––––––—–––––––––– أو ––––––––––—–––––––––—– مـُســـتعبدٌ إلى الأبــــــــــد وهذا التقديم للعمل بقلم فيصل كريم: يعود لنا المخـرج الصيني الكبير […]
بسم الله الرحمن الرحيم نعود لكم أيها الاخوة الكرام محبي الأفلام والروائع الأوروبية بهذه الأيام السعيدة من عيد الفطر المبارك لعام 1430 هـ. ونقدم لكم عبر فريق كاظمة المختص بروائع […]
مدونة فيصل كريم الظفيري - Faisal Kareem Blog 