مدونة فيصل كريم الظفيري – Faisal Kareem Blog

ترجمات ومقالات بقلم فيصل كريم: آراء وأفكار ومنهاج

Main Menu

تخطى إلى المحتوى
  • راسلنا
  • للتبرع للمدونة
  • نبذة عن مدونة فيصل كريم الظفيري

Monthly Archives: يناير 2015

ضباب الأكاذيب في شأن داعش بلا حسيب

6 يناير,2015by faisal175 أضف تعليق

يقال إذا كذبت كذبة، فاجعلها معقولة حتى يصدقها الناس. هذا ما تبادر إلى ذهني عندما قرأت تصريح قائد قوات الباسيج الإيراني محمد رضا نقدي من “أن ‫#‏داعش‬ تتلقى أوامرها من […]

Read Article →
مقالات

التنقل بين المواضيع

  • الأفلام والسلاسل الوثائقية
  • ترجمات نصية
  • مقالات
  • أفلام آسيوية
  • الأفلام الأمريكية والكلاسيكية
  • أفلام أوروبية
  • أفلام هندية
  • أفلام آنيمي
  • محاضرات ترجمة
  • نقاشات ومواضيع
  • شروحات مرئية ومصورة
  • A Gate To know Islam (Under Construction)
  • نبذة عن المدونة والسيرة الذاتية لصاحبها – Profile & CV
  • في رثاء أبي رحمه الله

ابحث عن ترجمة

البريد الإليكتروني

faisal175@gmail.com

Instagram

كتاب (عاصفة في كوب شاي) تأليف هيلين تشيرسكي وترجمة فيصل كريم الظفيري، متوفر حاليا في معرض الكتاب الدولي في الكويت.، وذلك في قسم دار شفق في قاعة ٦ جناح ٧٦
ترشحت للتحدث في ندوة يوم المترجم في جلسته الثاني بعنوان (تجربتي مع الترجمة).
في السينما الهندية لم أترجم سابقا لها أي عمل، لكن مخرج ملحمة (باهوبَلي) راجمولي جعلني أدخل لهذا العالم عبر فيلمه الغريب "الذبابة". هو ليس فيلما باللغة الهندية بل بلغة التيلوغو. رابط مشاهدة الفيلم داخل هذا الرابط في المدونة. مشاهدة ممتعة ومضحكة https://faisalkareem.com/2017/09/11/eega/
الحلقة الأولى من السلسلة الوثائقية (الدم والذهب: نشوء أسبانيا) ترجمة: فيصل كريم الظفيري. (لمشاهدة الترجمة يرجى ضغط زر CC)
هذا أول فيلم ترجمته في أواخر سنة 2006 وهو فيلم ياباني حربي بعنوان "لوريلي". وقد رفعته على موقعي جوجل درايف و"ون درايف" في رابط الموضوع أدناه. هناك من شاهد الفيلم سابقا، لكنني أعتقد أن أغلب الناس لم يشاهدوه. ليس عملا من الروائع، لكنه ممتع وفكرته ذكية. (ملحوظة: الرجاء الصبر على تحميل الفيديو قليلا ليمكن مشاهدته بلا تقطع حسب سرعات النت لديكم). مشاهدة ممتعة، مع أطيب تحية من فيصل كريم. https://faisalkareem.com/2006/12/01/lorelei/
الحلقة الوثائقية الفلكية حل الأسرار القديمة. ضمن سلسلة الكون. رابط مشاهدة مباشر في الموضوع https://faisal175.wordpress.com/2016/04/23/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%b3%d9%84%d8%b3%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%84%d9%83%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%ab%d8%a7%d8%a6%d9%82%d9%8a%d8%a9-%d8%ad/

أحدث المواضيع

  • تعزيز ثقافة حقوق الطفل وقوانين حمايته – مقال بقلم المحامي بدر ناصر الحسيني
  • الملكة الهندية الجميلة التي قاتلت البريطانيين حتى الموت – الفيلم الهندي (ماني كارنيكا: ملكة جهانسي)- ترجمة: صهيب علي
  • الثقوب السوداء في الفضاء ووحوشها وبذورها -الحلقة الوثائقية The hunt for Black Holes من سلسلة Space’s Deepest Secrets – ترجمة شوق
  • جريمة وغموض وحكايات وأساطير من جنوب الهند – الفيلم التاميلي (فيكرام * فيدا) Vikram * Vedha ترجمة: شريف وهبة وفيصل كريم
  • أيـامٌ هـــزّت العــالَــم

الأقسام

  • في رثاء أبي رحمه الله
  • مقالات
  • محاضرات ترجمة
  • نقاشات ومواضيع
  • أفلام هندية
  • أفلام آنيمي
  • أفلام آسيوية
  • أفلام أوروبية
  • الأفلام والسلاسل الوثائقية
  • الأفلام الأمريكية والكلاسيكية
  • ترجمات نصية
  • شروحات مرئية ومصورة

أحدث التعليقات

faisal175 على عن مصر: “شبح عرابي…
مترجم على عن مصر: “شبح عرابي…
مترجم على عن مصر: “شبح عرابي…

الأرشيف

  • أكتوبر 2019
  • سبتمبر 2019
  • أغسطس 2019
  • يوليو 2019
  • يونيو 2019
  • مايو 2019
  • ديسمبر 2018
  • نوفمبر 2018
  • أكتوبر 2018
  • سبتمبر 2018
  • أغسطس 2018
  • مايو 2018
  • أبريل 2018
  • مارس 2018
  • فبراير 2018
  • يناير 2018
  • نوفمبر 2017
  • أكتوبر 2017
  • سبتمبر 2017
  • أغسطس 2017
  • يوليو 2017
  • مايو 2017
  • أبريل 2017
  • مارس 2017
  • يناير 2017
  • ديسمبر 2016
  • نوفمبر 2016
  • أكتوبر 2016
  • أغسطس 2016
  • يوليو 2016
  • يونيو 2016
  • مايو 2016
  • أبريل 2016
  • يناير 2016
  • ديسمبر 2015
  • أكتوبر 2015
  • سبتمبر 2015
  • أغسطس 2015
  • يونيو 2015
  • مايو 2015
  • أبريل 2015
  • مارس 2015
  • فبراير 2015
  • يناير 2015
  • ديسمبر 2014
  • نوفمبر 2014
  • أكتوبر 2014
  • يونيو 2014
  • أبريل 2014
  • مارس 2014
  • فبراير 2014
  • يناير 2014
  • ديسمبر 2013
  • نوفمبر 2013
  • أكتوبر 2013
  • سبتمبر 2013
  • أغسطس 2013
  • يوليو 2013
  • يونيو 2013
  • مايو 2013
  • مارس 2013
  • يناير 2013
  • ديسمبر 2012
  • نوفمبر 2012
  • أكتوبر 2012
  • سبتمبر 2012
  • أغسطس 2012
  • يوليو 2012
  • يونيو 2012
  • مارس 2012
  • فبراير 2012
  • ديسمبر 2011
  • نوفمبر 2011
  • أكتوبر 2011
  • سبتمبر 2011
  • أغسطس 2011
  • يوليو 2011
  • يونيو 2011
  • مايو 2011
  • أبريل 2011
  • مارس 2011
  • فبراير 2011
  • يناير 2011
  • ديسمبر 2010
  • نوفمبر 2010
  • أكتوبر 2010
  • أغسطس 2010
  • يوليو 2010
  • يونيو 2010
  • أبريل 2010
  • مارس 2010
  • فبراير 2010
  • سبتمبر 2009
  • يوليو 2009
  • يونيو 2009
  • مايو 2009
  • أبريل 2009
  • مارس 2009
  • فبراير 2009
  • يناير 2009
  • ديسمبر 2008
  • نوفمبر 2008
  • أكتوبر 2008
  • سبتمبر 2008
  • أغسطس 2008
  • يوليو 2008
  • يونيو 2008
  • أبريل 2008
  • مارس 2008
  • فبراير 2008
  • يناير 2008
  • ديسمبر 2007
  • نوفمبر 2007
  • سبتمبر 2007
  • يوليو 2007
  • مايو 2007
  • أبريل 2007
  • مارس 2007
  • فبراير 2007
  • ديسمبر 2006

شروحات مصورة ومرئية

  • تسجيل
  • تسجيل الدخول
  • إدخالات الخلاصات Feed
  • خلاصة التعليقات
  • WordPress.com

ابحث عن ترجمة داخل المدونة

للتواصل مع فيصل

  • عرض ملف faisal.kareem.3 الشخصي على Facebook
  • عرض ملف @faisal175 الشخصي على Twitter
  • عرض ملف faisal175 الشخصي على Instagram
  • عرض ملف faisal-kareem-06b8594b الشخصي على LinkedIn
  • عرض ملف faisal175 الشخصي على YouTube
  • عرض ملف 109380024596993611595 الشخصي على Google+

Follow me on Twitter

تغريداتي
Follow مدونة فيصل كريم الظفيري – Faisal Kareem Blog on WordPress.com

أحدث التدوينات

  • تعزيز ثقافة حقوق الطفل وقوانين حمايته – مقال بقلم المحامي بدر ناصر الحسيني
  • الملكة الهندية الجميلة التي قاتلت البريطانيين حتى الموت – الفيلم الهندي (ماني كارنيكا: ملكة جهانسي)- ترجمة: صهيب علي
  • الثقوب السوداء في الفضاء ووحوشها وبذورها -الحلقة الوثائقية The hunt for Black Holes من سلسلة Space’s Deepest Secrets – ترجمة شوق
  • جريمة وغموض وحكايات وأساطير من جنوب الهند – الفيلم التاميلي (فيكرام * فيدا) Vikram * Vedha ترجمة: شريف وهبة وفيصل كريم
  • أيـامٌ هـــزّت العــالَــم

أحدث التعليقات

faisal175 على عن مصر: “شبح عرابي…
مترجم على عن مصر: “شبح عرابي…
مترجم على عن مصر: “شبح عرابي…
faisal175 على أساسيات الترجمة المرئية…
faisal175 على عن مصر: “شبح عرابي…

الأرشيف

  • أكتوبر 2019
  • سبتمبر 2019
  • أغسطس 2019
  • يوليو 2019
  • يونيو 2019
  • مايو 2019
  • ديسمبر 2018
  • نوفمبر 2018
  • أكتوبر 2018
  • سبتمبر 2018
  • أغسطس 2018
  • مايو 2018
  • أبريل 2018
  • مارس 2018
  • فبراير 2018
  • يناير 2018
  • نوفمبر 2017
  • أكتوبر 2017
  • سبتمبر 2017
  • أغسطس 2017
  • يوليو 2017
  • مايو 2017
  • أبريل 2017
  • مارس 2017
  • يناير 2017
  • ديسمبر 2016
  • نوفمبر 2016
  • أكتوبر 2016
  • أغسطس 2016
  • يوليو 2016
  • يونيو 2016
  • مايو 2016
  • أبريل 2016
  • يناير 2016
  • ديسمبر 2015
  • أكتوبر 2015
  • سبتمبر 2015
  • أغسطس 2015
  • يونيو 2015
  • مايو 2015
  • أبريل 2015
  • مارس 2015
  • فبراير 2015
  • يناير 2015
  • ديسمبر 2014
  • نوفمبر 2014
  • أكتوبر 2014
  • يونيو 2014
  • أبريل 2014
  • مارس 2014
  • فبراير 2014
  • يناير 2014
  • ديسمبر 2013
  • نوفمبر 2013
  • أكتوبر 2013
  • سبتمبر 2013
  • أغسطس 2013
  • يوليو 2013
  • يونيو 2013
  • مايو 2013
  • مارس 2013
  • يناير 2013
  • ديسمبر 2012
  • نوفمبر 2012
  • أكتوبر 2012
  • سبتمبر 2012
  • أغسطس 2012
  • يوليو 2012
  • يونيو 2012
  • مارس 2012
  • فبراير 2012
  • ديسمبر 2011
  • نوفمبر 2011
  • أكتوبر 2011
  • سبتمبر 2011
  • أغسطس 2011
  • يوليو 2011
  • يونيو 2011
  • مايو 2011
  • أبريل 2011
  • مارس 2011
  • فبراير 2011
  • يناير 2011
  • ديسمبر 2010
  • نوفمبر 2010
  • أكتوبر 2010
  • أغسطس 2010
  • يوليو 2010
  • يونيو 2010
  • أبريل 2010
  • مارس 2010
  • فبراير 2010
  • سبتمبر 2009
  • يوليو 2009
  • يونيو 2009
  • مايو 2009
  • أبريل 2009
  • مارس 2009
  • فبراير 2009
  • يناير 2009
  • ديسمبر 2008
  • نوفمبر 2008
  • أكتوبر 2008
  • سبتمبر 2008
  • أغسطس 2008
  • يوليو 2008
  • يونيو 2008
  • أبريل 2008
  • مارس 2008
  • فبراير 2008
  • يناير 2008
  • ديسمبر 2007
  • نوفمبر 2007
  • سبتمبر 2007
  • يوليو 2007
  • مايو 2007
  • أبريل 2007
  • مارس 2007
  • فبراير 2007
  • ديسمبر 2006

التصنيفات

  • في رثاء أبي رحمه الله
  • مقالات
  • محاضرات ترجمة
  • نقاشات ومواضيع
  • أفلام هندية
  • أفلام آنيمي
  • أفلام آسيوية
  • أفلام أوروبية
  • الأفلام والسلاسل الوثائقية
  • الأفلام الأمريكية والكلاسيكية
  • ترجمات نصية
  • شروحات مرئية ومصورة

منوعات

  • تسجيل
  • تسجيل الدخول
  • إدخالات الخلاصات Feed
  • خلاصة التعليقات
  • WordPress.com

Translate

تابعني على فيسبوك

تابعني على فيسبوك