أعود إليكم أيها الأخوة بترجمة فيلم

Wings of Desire

The Sky Over Berlin

والفيلم يتحدث عن الحالة التي وصل إليها الفرد، فترة ما قبل توحد الألمانيتين الشرقية والغربية عام 1989، من تشرذم ورغبة جامحة بكسر قيود الفصل الذي فرضته قواعد الحرب الباردة على هذا الشعب. والعمل ذو طابع رومانسي وخيالي حيث يتحدث عن ملاك ينسجم مع حياة الانسان بكل ما فيها من أفراح وأتراح ، ومن شقاء إلى سعادة. حتى يكتشف أنه يرغب بالتحول إلى كائن بشري فان بالرغم من المشاعر المتناقضة والمتقلبة التي يعيشها هذا الانسان.