بسم الله الرحمن الرحيم أقدم لكم اليوم أيها الاخوة والاخوات الاعزاء في إطار سعينا الدائم لمواكبة روائع أعمال الأنيمي اليابانية التي حازت على اعجاب العالم أجمع، ومنها هذا الفيلم الذي […]

من الأعمال الرائعة التي ما يزال كثير منها غير مسلط الضوء عليه عربيا رغم أهميته ربما لحداثة عملية ترجمة الهواة للافلام وأعني هنا بعالم الانترنت تحديدا. وهذا العمل حصل على […]

بسم الله الرحمن الرحيم نقدم لكم اليوم أيها الاخوة والاخوات الاعزاء فيلم “أنيمي” مهم ومبهر وعميق جدا أدهش الكثير من المتابعين والنقاد على حد سواءا لما يحتويه من أفكار جريئة […]

بسم الله الرحمن الرحيم نقدم لكم أيها الأخوة الكرام ترجمة فيلم صيني ممتع وظريف طرح مؤخرا وهو من النوعية التي يفضل مشاهدتها رواد الترفيه والتسلية. Wa pei Painted Skin الـجـلـد […]

بسم الله الرحمن الرحيم أقدم لكم أيها الاخوة رائعة لا تنسى ولن تمحى من الذاكرة من روائع المخرج الياباني العالمي العبقري (أكيرا كوروساوا) الذي رحل من هذه الدنيا لكن بقيت […]

بسم الله الرحمن الرحيم ———————– أقدم هنا مناقشة لرائعة من روائع الدراما في عموم تاريخ الأدب والفن العالمي، ألا وهي مأساة ماكبيث التي ألفها الشاعر والكاتب المسرحي الانجليزي ويليام شكسبير […]

بسم الله الرحمن الرحيم أقدم لكم أيها الاخوة الكرام واحدا من أضخم الانتاجات الآسيوية على الاطلاق للمخرج الصيني جون وو، حيث قدرت ميزانية انتاجه بنحو مبلغ 80 مليون دولار، وهو […]

بسم الله الرحمن الرحيم كتبتُ هذا الموضوع في صيف عام 2008، وصادف وفاة الشاعر محمود درويش، فأبَنته بهذه المقدمة ————————————— أهدي هذه الترجمة إلى روح محمود درويش الذي ترجل من […]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته (كتب هذا الموضوع الزميل موسى البارقي) أقدم لكم ترجمة فيلم When the Last Sword Is Drawn سنة الأنتاج 2003 الدولة اللغة اليابانية نوع الفيلم دراما […]

بسم الله الرحمن الرحيم نصل بكم أيها الاخوة بسلسلة موضوع “جريمة عصرية” بهذا الختام لأحد أواخر أعمال المخرج القدير الراحل (أكيرا كوروساوا) الذي صرخ عبره وعبر عن معاناة مواطني مدينة […]