الشرح الميسر لصديق المترجم المرئي برنامج Subtitle Workshop

بسم الله الرحمن الرحيم أقدم لكم أيها الأخوة والأخوات الكرام بهذا الموضوع شرحا ميسرا لبرنامج Subtitle Workshop . وهذا البرنامج ضروري وحيوي لمن يود ممارسة الترجمة المرئية بشقيها النصي والسماعي، […]

Read Article →

شرح كيفية مشاهدة الأعمال المرئية بالترجمة المستخرجة من الاسطوانات IDX – شرح الأستاذ طارق عبد الهادي

هذا موضوع شرح مصور يشرح فيه الأستاذ طارق عبد الهادي مشكورا كيفية التحكم في ملفات الترجمة الـIDX وتعديلها، ويرجى الانتباه أن الشرح يحتوي على معظم العمليات الافتراضية للتحكم بهذا النوع […]

Read Article →