روائع معاصرة يابانية(2): مقطوعة (تشيللو) موسيقية درامية مع الموتى- ترجمة الرائعة اليابانية Departures أوسكار 2009 – تحديث (4-2-2021) رابط مشاهدة

أحييكم أيها الاخوة الأعزاء في ظل هذه السلسلة التي تبرز الوجه المميز للسينما اليابانية ومركزها المتقدم عالميا. وقبل تقديم عملنا اليوم اسمحوا لي بالبداية بعرض ما قدمناه سابقا بسلسلة روائع […]

Read Article →

المعركة الحربية الضخمة تكتمل: ترجمة الجزء الثاني من الفيلم الصيني الحربي Red Cliff Part 2

بسم الله الرحمن الرحمن أقدم لكم أيها الاخوة الكرام تتمة الجزء الثاني من العمل الملحمي للمخرج الصيني (جون ووه) عن معركة الحافة الحمراء الصينية التي جرت بعصور غابرة من التاريخ […]

Read Article →

فريق كاظمة بثاني ترجماته: الخروج من الظلمات إلى النور – ترجمة الرائعة الألمانية Der Tunnel

السلام عليكم أحييكم وأقدم لكم ثاني أعمال فريق كاظمة للترجمة ترجمة الفيلم الالماني الشيق Der Tunnel النفق IMDBترجمة سليمان الراشد ومحمد العازمي وفيصل كريم الظفيري شكر خاص للأستاذ فيصل كريم […]

Read Article →

فريق الديفيدي للترجمة يقدّم: محاكمة علنية في (Frost/Nixon)

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته بسم الله الرحمن الرحيم يُسعدني ويشرفني أن أقدم لكم باسمي وبإسم فريق الديفيدي للترجمة واحدًا من أهم وأفضل أعمل هذه السنة.. فيلم قد سمعنا […]

Read Article →

مفاجأة فريق الديفيدي الاول،ترجمة فيلم الدراما الرائع Nothing But The Truth

بسم الله الرحمن الرحيم يسر فريق الديفيدي الأول أن يقدم ترجمته السماعية للفيلم الدرامي Nothing But The Truth #لاشيء سوى الحقيقة# سنة الأنتاج:2008 عدد الاجزاء: جزء واحد مدة العرض: 108 […]

Read Article →

روائع معاصرة يابانية(1) صراع عبقري بين الرياضيات والفيزياء- ترجمة الفيلم الياباني المثير Suspect X | تحديث: رابط مشاهدة

بسم الله الرحمن الرحيم نعود بكم أيها الاخوة الكرام من محبي السينما الآسيوية إلى السينما اليابانية العريقة عالميا والتي أثبتت جدارتها بمهرجان الأوسكار لهذا الموسم بعد أن فازت بجائزة أحسن […]

Read Article →

بترجمة مشتركة مع د وليد العواضي: مواجهة قتالية صعبة-ترجمة فيلم Zatôichi Meets Yôjimbô

بسم الله الرحمن الرحمن الرحيم يسرنا أيها الاخوة الأعزاء تقديم عمل كلاسيكي جميل وممتع لهواة روائع الأعمال الكلاسيكية. ولكن قبل ذلك، يسرني أن أعلن أن هذه الترجمة تشرفت بمشاركة الاخ […]

Read Article →

فريق كاظمة بأولى ترجماته: ترجمة رائعة المخرج الصيني القدير (كايجي تشين) The Emperor & The Assassin [تحديث: إضافة رابط مشاهدة مباشر]

بسم الله لرحمن الرحيم اشتركت مع الأخ محمد العازمي بفريق أطلقنا عليه “فريق كاظمة” كناية عن ذلك الموقع الشهير في شمال الكويت وحيث وقعت معركة ذات السلاسل ضد الفرس، وكان […]

Read Article →

الصحراء والانسان ومنغوليا – ترجمة الفيلم المنغولي الكوري الصيني المشترك Desert Dream

بسم الله الرحمن الرحيم أقدم لكم أيها الاخوة الكرام هذا العمل من صحاري منغوليا البعيدة. وهو عمل سينمائي جاد ويناقش قضية هامة     Hyazgar Desert Dream حـلـم الـصـحـراء يقدم […]

Read Article →

فريق الديفيدي العربي يقدم ترجمته الثانية – ترجمة الفيلم المكسيكي الأسباني المشترك La Zona

بسم الله الرحمن الرحيم ترجمت في ذلك التاريخ المذكور لهذا الموضوع هذا الفيلم بالمشاركة مع الزميل محمد غدير بعملنا ضمن فريق الترجمة لموقع الديفيدي العربي. وكتبت آنذاك موضوعا يناسب أفكار […]

Read Article →