بسم الله الرحمن الرحيم

أقدم لكم أيها الاخوة خاتمة أعمال المخرج العبقري الراحل الياباني (أكيرا كيروساوا)

Madadayo

(ليس بعد)

لكن قبل أن نتطرق بالتفصيل لهذا الفيلم، يجب أن نقدم نبذة ولو موجزة عن هذا المخرج الياباني الراحل الذي أثر تأثيرا فاعلا بتاريخ السينما العالمية.

ولد أكيرا كوروساوا في أحد ضواحي طوكيو عام 1910 لعائلة ميسورة الحال، وكان هو آخر العنقود ما بين اخوته الثمانية. عمل والده (إيسامو) مديرا لمدرسة ابتدائية تدار لصالح الجيش الياباني، وقد استهوت الوالد الحياة الغربية، وأحد مظاهرها الذهاب لدور السينما ومشاهدة الأفلام الغربية. تأثر أكيرا بأخيه (هايجو) كثيرا، وهو يكبره بأربعة أعوام، فكان هذا الأخ ذكيا جدا وفاز بالعديد من المسابقات الأكاديمية. وبدأت معالم هذا التأثر تبدأ بالظهور عند وقوع زالزال كانتو العظيم عام 1923 الذي خلف ما لا يقل عن مائة ألف قتيل والكثير من الدمار والخراب، فحث هايجو أكيرا على عدم التهرب من هذه الفاجعة ومواجهة ما سببته من فواجع. وازداد تأثر أكيرا بأخيه هذا عند عمله راويا للسينما اليابانية الصامتة أو كما يطلق عليه Benshi، وهذه النوع من السينما كان هو الرائج قبل السينما الناطقة إلا إنه بظهور الأخيرة تخلت الدور السينمائية عن السينما الصامتة تماما، فساد الكساد والبطالة للعاملين بهذا النوع القديم من السينما ومنهم هايجو، الذي اعترض وشارك بإضرابات عمالية، واشترك أكيرا بهذا النضال العمالي، حين كتب في بداية شبابه العديد من المقالات التي قيل أنها أخذت طابعا شيوعيا لتطرفها الشديد (لكنه كان ينفي ذلك دائما). وفي نهاية المطاف، لم تجد هذه المطالب والاضرابات آذانا مصغية ،فباءت فشلا. وسرعان ما أقدم هايجو على الانتحار، وما لبث كذلك أن توفي الأخ الأكبر لأكيرا بسبب المرض، ليظل هو الابن الوحيد الباقي على قيد الحياة.

حياة كوروساوا المهنية

بدأ أكيرا كوروساوا حياته المهنية مخرجا عندما انضوى بالتمرين الاخراجي لكبرى شركات السينما باليابان (توهو) عام 1936 وعمل بداية بوصفه مخرجا مساعدا للمخرج (كاجيرو ياماموتو). ثم عمل بعد ذلك أول فيلم سينمائي وهو Sanshiro Sugata عام 1943، وكانت أفلامه أثناء الحرب العالمية الثانية تتخذ طابعا دعائيا توجيهيا، لكن الفكر السينمائي الناضج لكوروساوا ظهر بعد الحرب، وبعد الاستفاقة المريرة من هوائلها، فقدم نقدا لاذعا للنظام الحاكم السابق في فيلم No Regrets for Our Youth عام 1946، إلا إن محطته الأبرز ببداياته كانت بفيلم Rashomon الذي نال من خلاله جائزة الأسد الذهبي بمهرجان فينيسيا السينمائي ونال ترشيحا للأوسكار عام 1951 .

أسلوب كوروساوا المميز

اشتهر أكيرا كوروساوا باسلوبه المميز والمبتكر والذي يتميز به عن باقي المخرجين منذ بداية الخمسينات. وبداية يحدثنا الاستاذ سعيد عبد الجليل مشرف منتدى ترجمة الأفلام والمسلسلات في منتدى الديفيدي العربي عن انطباعاته عن اسلوب وتقنية كوروساوا الفذ:

وابتكر هذا المخرج العبقري كذلك أسلوب ما يسمى استخدام عدسات التصوير السينمائي لجعل اطار الصورة مسطحا. وكان مؤمنا كذلك أن وضع الكاميرات في أماكن أبعد بالمشاهد يعطي أداءً أفضل. وكان يحب أن يستخدم كاميرات متعددة للمشهد الحركي الواحد من زوايا مختلفة. وظف كوروساوا أيضا التأثيرات الجوية المتقلبة بأفلامه لصالح المَشاهد، حيث استخدم المطر ببداية فيلم (راشومون) وبالمعركة الختامية بفيلم (الساموراي السبعة)، والحرارة الشديدة بفيلم (الكلب الضال) والرياح الباردة في فيلم (يوجيمبو) والثلج بفيلم (إكيرو) والضباب بفيلم (عرش من الدماء).

لُقّب كوروساوا باليابان بلقب Tenno أي الامبراطور، وذلك لتركيزه وهيمنته الكاملة على العمل. ومن أمثلة ذلك أنه قضى على مخزون مائي كامل لمنطقة محلية ليوضح غزارة المطر وسكب على الماء حبرا أسود ليجعل من المطر ثقيلا وذلك بفيلم (راشومون). وقد بنى قلعة كاملة حقيقية بفيلم Ran فقط لكي تتدمر كما بالفيلم.

تأثرٌ بالغرب وتأثير فيه

اشتهر كوروساوا بأن أغلب أعماله مقتبسة من كتاب غير يابانيين أو بالأحرى غربيين أمثال شكسبير ودويستويفسكي وتولستوي وإد ماكبين وغيرهم، وهذا ما أدى بالواقع إلى ارتفاع أصوات النقد عليه داخل اليابان. إلا إن هذا التأثر لم يكن بشكل أعمى بل كان اقتباسا ليقدمه كصورة فكرية وابداعية جديدة. وهذا الناتج الابداعي أدى بحقيقة الأمر إلى نشوء تأثير مقابل من كوروساوا ذاته غربا وشرقا، وكذلك عمل على ابتكار أساليب سينمائية جديدة ظهرت على سطح الفن السابع تلقفها واستلهمها كثير ممن يهتمون بهذا المجال. وفي الواقع لا داعي لتكرار ذكر هذه التأثيرات التي قام بها كوروساوا لورودها بالكثير من المقالات المتخصصة هنا.

حياة كوروساوا

تزوج كوراساوا من السيدة يوكو يوجوتشي وأنجب منها طفلين ابن (هيساو) وابنة (كازوكو)، وكان مسرفا بشكل فاحش على المأكل والمشرب خاصة عندما يتعلق الأمر بالانتاج الذي يقوم به. كان كوروساوا صديقا حميما للمخرج الياباني الشهير (إيشيرو هوندا) الذي اشتهر باخراج فيلم (جودزيلا) 1954. توفي أكيرا كوروساوا الشهير كذلك (برجل الرياح) بالسادس من سبتمبر عام 1998 عن عمر يناهز الـ88 عاما إثر نوبة قلبية.